Escocia

Guia de viaje de

Edimburgo

Edimburgo

Todo el encanto medieval comprimido en una ciudad de ensueño. Eso es Edimburgo. El estilo de sus calles, el agradable ambiente de sus gentes, su entorno natural y la historia forjada a lo largo de los siglos son los ingredientes de un cóctel que te dejará momentos inigualables e inolvidables. Y en este momento estás de suerte, porque lo que necesitas saber antes, durante y después del viaje, lo encontrarás en esta guía. ¡Sigue leyendo y entérate de todo!

Hacer una guía completa de Edimburgo fue algo relativamente sencillo porque es una ciudad que nos encanta. Y por ello, no tenemos ninguna duda en haceros llegar el deseo de que la conozcáis y disfrutéis al igual que nosotros lo hemos hecho. Te vamos a ayudar a preparar tu viaje o escapada de la mejor manera posible, de forma que no haya preocupaciones y sí tiempo más que de sobra para disfrutar y conocerlo todo. Todo lo que tienes que saber de Edimburgo, lo tienes aquí. ¡No te lo pierdas!

Información práctica de Edimburgo

Aeropuerto

El Aeropuerto de Edimburgo es el Edinburgh Airport, ubicado a unos 13 kilómetros al oeste del centro de la ciudad. Pero mucho antes de poner un pie en alguna de las terminales, tendrás que completar varios trámites para poder acceder al país. El primero y más importante, tener el pasaporte al día. Recuerda que desde el pasado uno de octubre de 2021, el Brexit cambió el modo de entrar al Reino Unido, por lo que ya no vale el Documento Nacional de Identidad.

La única opción de identificarte para entrar en el Reino Unido es el pasaporte, por lo que procura tenerlo al día en el momento en el que lo enseñes y también durante todo el tiempo que dure el viaje. Un proceso que es necesario para quienes residan en la Unión Europa, Suiza o países pertenecientes al Espacio Económico Europeo (EEE). Los ciudadanos de estos países podrán estar un periodo de seis meses sin visado en el Reino Unido.

Cuestión diferente sería la que tienen que seguir los ciudadanos de Gibraltar, a los que sí les serviría su documento de identidad. Pero, insistimos, solo ellos son la excepción. En el caso de viajar desde otro país fuera de los mencionados anteriormente, tendrá que ponerse en contacto con la embajada de su país para conocer todos los requisitos. Por lo general, eso sí, se os preguntará el motivo del viaje y el pasaporte se revisará en el control fronterizo

Otra de las cosas que tienes que tener cerradas antes de despegar es el seguro de viajes. Es cierto que la Tarjeta Sanitaria Europea es válida en el Reino Unido, pero esta no equivale a un seguro de viaje. Sabemos que en el momento en el que te planteas irte de vacaciones o en una escapada, en ningún momento sobrevuela tu mente el que pueda pasar algo. Pese a ello, contrata un seguro por lo que pueda pasar. A partir de ahí, para recibir atención médica necesitarás un pasaporte válido, el DNI y un documento que demuestre que cuentas con seguro médico, como la Tarjeta Sanitaria Europea.

Teniendo claro todo esto, llega el momento de despegar. Una vez pongas un pie en el Aeropuerto de Edimburgo, lo primero que querrás hacer será ir rápidamente a tu hotel para poder bajar cuanto antes a la calle y ponerte a disfrutar de la ciudad. Pero, ¿cuál es la mejor opción para ir desde la terminal hasta el centro de la ciudad? Cuentas con varios métodos. El que más os recomendamos es el Bus Airlink 100.

Se trata de un servicio 24 horas que une el Aeropuerto de Edimburgo y el centro de la ciudad y viceversa. Un transporte amplio, cómodo, equipado con servicio WiFi a bordo y que cuenta con sitio de sobra para poder llevar tus maletas. Completa el trayecto en unos 25 minutos, y la frecuencia entre uno y otro es mínima, ya que hay varios cubriendo la ruta. El precio, además, no es demasiado elevado (unas cinco libras los adultos y dos los niños).

Edimburgo es un destino medieval con dos zonas bien diferenciadas: Ciudad Nueva y Ciudad Vieja

Ahora que te hemos mencionado las libras por primera vez, más adelante nos ocuparemos del apartado del dinero. Pero antes de eso hay que hablar de otra de las alternativas con las que cuentas. Puede que el Bus Airlink 100 no cubra todos los barrios a los que deseas ir, por lo que en este caso cuentas con otros autobuses denominados Skylink, que tienen un total de tres líneas (la 200, la 300 y la 400). El funcionamiento es el mismo que en el caso del Airlink.

Si lo tuyo son las vías, el tranvía es otra de las opciones para ir desde el Aeropuerto de Edimburgo al centro. En este caso, lo harás a través de los Edinburgh Trams, muy espaciosos y una gran opción para quienes vayáis en familia por su comodidad y las facilidades que dan para moverse. El trayecto es algo más lento (unos 35 minutos), y el precio unas libras más caro (seis para los adultos y tres para los niños mayores de cinco años). El tranvía tiene 15 paradas y funciona entre las 06:15 de la madrugada y hasta las 22:45 con una periodicidad de 10 minutos entre cada tren.

Al margen de estos medios, también cuentas por supuesto con la posibilidad de contratar un transporte privado. Los míticos taxis negros de Edimburgo salen desde una zona en el exterior de la terminal, tienen capacidad para cinco pasajeros y cuestan unas 25 libras. Al margen de este, también puedes bajarte la App de Uber o Gett para pedir tu coche desde o hasta el Aeropuerto de Edimburgo.

Transporte

Solucionados todos los problemas que podrían surgir en el aeropuerto, llega el momento de conocer la ciudad. Ya habrás dejado la maleta en tu alojamiento, y ahora comenzarás a moverte por Edimburgo. Y seguro que nada más salir por la puerta del sitio en el que te hospedes, seguro que te preguntas cuál es el mejor modo de moverse por la ciudad. Lo primero que te vamos a decir es que las principales atracciones se encuentran en el centro histórico, que no es muy grande.

El mejor medio para desplazarte de un sitio a otro dentro de Edimburgo es el autobús. Multitud de líneas cubren todos los puntos de la ciudad, desde los lugares más conocidos y transitados en el centro y hasta las afueras de este destino. La mayoría de estas líneas tienen parada en el centro, y un consejo a tener en cuenta es que cuando veas llegar el bus tienes que hacer una señal para que pare, ya que sino hay posibilidades que pase de largo.

La frecuencia de los autobuses es de unos 10 minutos en cada parada, y el billete cuesta alrededor de 1,80 libras en el caso de los adultos y 0,90 libras en el caso de los niños. En el caso de coger alguno de los autobuses nocturnos, todos ellos llevan la letra N justo antes del número, siendo el billete algo más caro. Viajes en el momento que viajes, todos los autobuses son accesibles en silla de ruedas y cuentan con un espacio por si te subes con un carrito de bebé.

Además de este medio, el tranvía también es otro de los transportes más utilizados en Edimburgo. Eso sí, a diferencia de los autobuses, en este caso solo existe, al menos por ahora, una sola línea. Los tranvías funcionan entre las 06:00 de la madrugada y las 23:00 con una frecuencia de entre siete minutos y diez minutos. El precio del billete y la accesibilidad es igual que en el caso de los autobuses. 

Por último, fuera de la red de transporte público hay que mencionar también las opciones con las que contarás en privado. Los taxis son una buena opción si necesitas ir de un sitio a otro sin esperas. Funcionan al igual que el resto de taxis en el Reino Unido, siendo la bajada de bandera más cara por la noche. Eso sí, cuidado con las tarifas que muchas veces varían sin explicaciones. Al margen de esto, también puedes descargarte la App de Uber y contratar uno de sus servicios

Otra de las opciones que tienes que saber es que cuentas con la posibilidad de alquilar un coche. Recuerda, si lo haces, que en Escocia se conduce por la izquierda. No tardarás en comprender y entender todas las normas de circulación, pero es algo que debemos recordarte. Esta es la opción más cómoda porque tendrás el coche siempre disponible cuando y donde quieras. Eso sí, también se trata de la alternativa más cara.

Si tienes prisa y quieres un viaje a tu medida, el taxi es la mejor opción

Tiempo

La temperatura en Edimburgo no suele variar de forma brusca entre estaciones. Todos los años se registran valores similares y los momentos en los que nieva, llueve y hace sol son siempre los mismos. No esperes temperaturas extremas, el clima oceánico deja inviernos fríos con alguna nevada los últimos días del mes de enero, aunque esta no suele ser demasiado abundante. Prepara tu maleta con suficiente ropa de abrigo si viajas en los primeros o últimos meses del año.

El verano en Edimburgo no es nada parecido al que puedas estar pensando ahora mismo. Las temperaturas son más bien frescas y rara vez superarán los 25ºC. Hay días y días, está claro, pero lo frecuente es que el termómetro no marque temperaturas demasiado elevadas. Lo que sí es frecuente son las lluvias y el viento a lo largo de todo el año, por lo que no olvides meter algo de ropa contra el agua, más si cabe teniendo en cuenta que el tiempo varía en cuestión de segundos.

Edimburgo es bonito y apetecible en cualquier época del año, aunque quizás sean los meses comprendidos entre junio y agosto los mejores para viajar. También es cierto, eso sí, que son los meses más caros. En el caso de buscar ahorro, lo mejor es planificar un viaje entre noviembre y marzo. Al margen de esto, el invierno y el comienzo de la primera, así como los meses de otoño, dejan postales maravillosas que harán que te enamores de este destino hasta las trancas.

Horarios comerciales

La época del año en la que decidas viajar a Edimburgo también se relacionará de un modo directo con el tiempo que permanezcan abiertos los locales comerciales. Un horario más amplio en los meses de verano, que es el momento de temporada alta. Lo que sí debes saber es que vayas cuando vayas, encontrarás un horario mucho más limitado que el de España, por ejemplo. Las tiendas suelen abrir entre las 09:30 y las 18:00, aunque los jueves este horario se amplía hasta las 20:00.

Las tiendas del centro, especialmente las dedicadas a los turistas, suelen tener un horario más amplio, llegando a abrir algunos domingos. En el caso de los supermercados, los pertenecientes a las grandes cadenas pueden llegar a abrir a las 07:00 y prolongar su horario hasta la una de la madrugada. También existen establecimientos 24 horas. Eso sí, compres donde compres, la ley expone que, salvo en excepciones, la venta de alcohol en cualquier superficie será entre las 10:00 y las 22:00.

Otro de los lugares a los que seguro vas a estar atento son los restaurantes y cafeterías. Los escoceses suelen desayunar temprano, alrededor de las 07:00, por lo que desde este momento verás muchas cafeterías abiertas. En los restaurantes también se come pronto, alrededor de las 13:00, aunque las cocinas de los sitios turísticos permanecen abiertas hasta más tarde. En los pubs podrás cenar algún plato típico sobre las 21:00 o las 22:00, ya que la mayoría cierra alrededor de la una de la madrugada.

Por último, te daremos dos apuntes en relación con la cultura y el ocio. El primer referente a los museos, cuyo horario suele ser de lunes a domingo entre las 10:00 y las 17:00. Las discotecas y locales de ocio tienen un horario que suele prolongarse hasta las 05:00.

Precios

Como ya te hemos comentado anteriormente, la Libra es la moneda oficial de Edimburgo, por lo que necesitarás cambiar dinero si acudes desde España. Una Libra Esterlina equivale en la actualidad a 1,15€ aproximadamente. Por todo ello, antes de viajar, otra de las cosas que tienes que dejar cerrada es la forma en la que vas a cambiar dinero. Nosotros re recomendamos hacerlo en España o el país de origen en el que te encuentres.

En el caso de llegar con Euros a Edimburgo, tienes multitud de sitios en los que poder realizar el cambio de divisas. Existen métodos en aeropuertos, hoteles y otros puntos ubicados en el centro de la ciudad. Lo que debes tener claro es que en hoteles y aeropuertos te va a tocar pagar comisiones muy altas en comparación con otros sitios. También es importante que conozcas que cada país del Reino Unido imprime billetes propios que son válidos en todo el territorio, aunque ojo con el cambio de Libras Esterlinas por Euros en bancos españoles, podría suponerte algún problema.

Conoce la ciudad más mágica del Reino Unido

Free Tours en Edimburgo

En tu viaje a Edimburgo es muy recomendable que te hagas con una de las tarjetas que te permitirán sacar dinero sin ningún tipo de comisión. A diferencia de otros puntos europeos, en tu viaje a Edimburgo es muy recomendable hacerse con una tarjeta BNEXT. Se trata de una tarjeta recargable no asociada a una cuenta de banco y que puede utilizarse para pagar y retirar dinero en efectivo.

Con esta tarjeta podrás retirar dinero en cajeros de Edimburgo hasta 3 veces con un máximo de 500€. A partir de ahí, habrá que pagar una pequeña comisión extra. Es una App de móvil gratuita disponible en Apple Play y Google Play, por lo que es compatible con cualquier dispositivo. Como información extra, la aplicación te dejará ver el tipo de cambio que apliques y su conversión a Euros. La App también te permite controlar y gestionar todos tus movimientos y gastos de una forma muy sencilla.

El otro caso del que os queremos hablar es la tarjeta N26. Es un clásico de los viajeros que planifican su viaje al extranjero porque su funcionamiento es muy sencillo y la seguridad que ofrece a la hora de hacer pagos es difícil de igualar. Además, aplica el tipo de cambio de MasterCard, que es uno de los más fiables del mundo. La desventaja respecto a la BNEXT es que cobra una comisión del 1,7% cada vez que saques dinero del cajero en el extranjero

Esta comisión es menor que la que te encontrarás en cualquier banco, pero no gratuita como sí en la tarjeta BNEXT. ¿Opción recomendable? Comenzar utilizando la BNEXT y en caso de pasarse de esos 500€ de los que os hablábamos, empezar a usar la N26, cuya comisión es menor en este caso. La N26 no da ningún problema y se puede descargar en cualquier tableta o teléfono móvil.

Conocidos los métodos de pago y la moneda que te encontrarás en el Reino Unido, toca hablar del precio de la vida allí. La capital escocesa es una ciudad cara. De hecho, comer en un restaurante sin excesivos lujos ni que tenga unas recomendaciones por todo lo alto puede alcanzar los 50€, bastante más de lo que pagas en un sitio normal en España. Los hoteles, de los que hablaremos en el próximo punto, también son caros. Siempre dependerá del sitio en el que te alojes, pero por algo que en otros sitios estás acostumbrado a pagar unos 50€ por noche cuesta alrededor de 70€ en Edimburgo.

Otra de las cosas que te harán rascarte el bolsillo es el querer tomar una caña por ejemplo. Tiene un coste de unos 4€ en cualquier bar que encuentres por la ciudad. Como puedes ver, el nivel de vida es bastante caro, por lo que te tocará rascarte el bolsillo durante los días que pases allí. Eso sí, pese a todo lo que te estamos diciendo, la entrada a los museos es gratuita, por lo que estos centros son un buen modo de ahorrar mientras descubres la tradición, historia y cultura de Edimburgo.

La cerveza es cara si la comparas con otras capitales europeas

Alojamiento

El precio que te gastarás por alojarte en Edimburgo dependerá como siempre del lugar en el que decidas alojarte. Si ves buenas ofertas en sitios alejados del centro no debes preocuparte. Ya te hemos dicho que la ciudad es pequeña, y que moverse de un lado es cuestión de minutos. Pese a ello, está claro que el centro histórico es la mejor de las zonas, aunque también la más cara

Estarás cerca de todas las atracciones turísticas y encontrarás un amplio elenco de ofertas, lo que podría jugar a tu favor, puesto que muchas veces se encuentra uno con precios increíbles. Las noches suelen rondar entre los 70€ y los 200€, dependiendo claro está de la comodidad y el lujo que busques. No muy lejos de allí, en la zona de la Ciudad Nueva, la oferta hotelera también es bastante amplia. 

Esta parte de Edimburgo también es bastante céntrica y se encuentra próxima a los principales lugares turísticos y calles comerciales. Los precios son algo más bajos que en el caso anterior, aunque seguirás teniendo que rascarte el bolsillo por cada noche que pases allí. Una opción alternativa y bohemia que te ofrecemos es Stockbrigde, cerca del centro histórico. Es una zona de muchos apartamentos a todos los precios. 

En tu mapa de alojamientos no puede faltar la opción de Leith, que es la zona portuaria de la ciudad. Es cierto que para llegar al centro tendrás que coger el transporte público, pero también es verdad que no encontrarás ofertas tan asequibles en ninguna otra zona de la ciudad. Además, cuentas con varias cafeterías y pubs, por lo que el ambiente es muy bueno. Aunque en el sentido de fiesta y noche, es Grassmarket el que se lleva la palma. Es uno de los barrios más animados de la ciudad. Se encuentra en el corazón de Edimburgo.

Consejos para viajar a Edimburgo

Al margen de lo comentado hasta ahora, hay algún consejo más que debes seguir para no tener problemas en el viaje. El primero que vamos a darte guarda una estrecha relación con el punto anterior. En los alojamientos de Edimburgo te vas a encontrar con enchufes de tres entradas rectangulares, por lo que posiblemente te toque comprar un adaptador que encontrarás en cualquier tienda a un precio muy bajo. Lo necesitarás, por ejemplo, para poder cargar el móvil.

Es recomendable que conozcas varios consejos antes de viajar para no llevarte sorpresas

Otra de las cosas que conviene recordar es el pago de los billetes de autobús. Allí se paga lo justo. Si por algún casual no tienes lo que cuesta el billete y das más dinero, no esperes un cambio, ya que el conductor se tomará el gesto como una propina que le das. En este sentido, al bajarte del autobús, que no te extrañe que los viajeros den las gracias al conductor. Es una tradición y una muestra de educación, por lo que al bajarte no olvides dárselas. 

Antes de terminar, tienes que saber que Edimburgo es una ciudad segura, pero no olvides mantener todos tus sentidos puestos en lo que llevas encima, sobre todo en zonas turísticas. De este modo, te ahorrarás llevarte algún disgusto. No suele ocurrir nada, y la capital de Escocia no es una ciudad en la que destaquen los carteristas, atrapa turistas o estafadores en la calle, pero siempre está bien. Estos consejos, unidos a los que ya te dimos en puntos anteriores, harán que tu visita sea perfecta.

Historia de Edimburgo

La capital escocesa se divide en dos zonas bien diferenciadas: la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva. Ambas partes tienen una historia increíble que desde 1995 forma parte del listado de Patrimonio de la Humanidad. Pero hay que remontarse mucho más atrás en el tiempo para conocer el verdadero origen de Edimburgo. De hecho, este viaje nos llevará al siglo VII, momento en el que una tribu celta instauró allí un fuerte que las tropas inglesas conquistaron y los escoceses volvieron a recuperar en el siglo X.

Desde finales del siglo XII, tras la construcción del Castle Rock, Edimburgo comenzó a ser una de las ciudades reales más importantes de Gran Bretaña con un altísimo valor para el comercio, lo que hizo que fuese también uno de los puntos más importantes de aquella Europa medieval. La llegada de la lana en el siglo XVI hizo que la importancia de la capital escocesa se incrementase, teniendo un valor incalculable el puerto de Leith.

Hay que remontarse a la Edad de Hierro para conocer la historia de Edimburgo

Ya en el siglo XVIII, la necesidad de expansión por parte de la población local hizo que naciese lo que en la actualidad se conoce como la Ciudad Nueva. Esto provocó también que muchos intelectuales de la época se trasladasen a vivir a una ciudad que publicó la primera Enciclopedia Británica a finales del siglo XVIII. Mediado el siglo XIX, la parte nueva de Edimburgo también fue una tierra de oportunidades para miles de inmigrantes irlandeses.

En el siglo XX, la industria hizo evolucionar a una ciudad que, pese a sufrir bombardeos en las dos Guerras Mundiales, estos no provocaron tanto daño como sí lo hicieron en otros puntos de Gran Bretaña. La segunda mitad de la pasada centuria destapó a Edimburgo como un destino muy atractivo para el turismo, sobre todo a partir de la década de los años setenta. Remontándonos a los comienzos de este siglo XXI, la inauguración del Parlamento Escocés en el año 2004 marcó un hito histórico, dando a Escocia la deseada independencia del Parlamento de Londres.